Главная

Новости

Статьи и обзоры
  Горожанин
  Обнинск в Internet
  Web Design
  Hardware
  Software
  Безопасность
  Серфинг
  Игродром
  Relax
  Технологии
  Web-обзор
  Интернет-ликбез
  Опросник
  УП-Технологии
  ART.net

Ссылки

Архив

О нас

Контакты

Форумы

POPULAR.RU

Виктор Головко

СИСТЕМА РУССКИХ ДОМЕННЫХ ИМЕН

Каким образом она работает, рассказывает ведущий специалист web-студии "Дизайн-Бюро" Константин Шепелин (начало смотрите в предыдущем номере).

Система доменных имен - DSN - является основой удобного доступа к серверам Интернет, позволяя использовать вместо их подлинных цифровых адресов (IP) легко запоминаемые словесные обозначения, например www.1ru.ru вместо 64.45.60.67. Однако по существующим стандартам доменные имена, т.е. фрагменты интернет-адресов в текстовой форме, должны состоять из символов ASCII-кода, букв латиницы и цифр, причем допускаются дефисы внутри имен. Технология, предлагаемая компанией VeriSing, позволяет обойти это ограничение. Для того, чтобы использовать символы национальных алфавитов, в том числе и русского, их нужно перекодировать в Unicode, что, кстати, решает проблему наличия множества кодировок, а затем по специальному алгоритму преобразуются в уникальную последовательность "разрешенных" ASCII-символов. Например, слово "банк" преобразуется в AQYTAPJ2. К этой строке, однозначно соответствующей кириллической записи, добавляется специальный префикс BQ-- (с двумя дефисами). Он служит для того, чтобы отличать преобразованные доменные имена от случайных наборов ASCII-символов. Такой формат записи называется RACE (Row-based ASCII Compatible Encoding). В результате адрес сайта www.россия.org преобразуется в www.BQ--ARAD4QKBHBHQ.ORG. Именно RACE-адрес домена хранится в базах данных DNS, благодаря чему перестройка существующей мировой системы доменных серверов и замена программного обеспечения на вашем веб-сайте не требуется.

В настоящее время для работы с мультиязыковыми доменнными именами на компьютере клиента (например, посетителя сайта) должна быть установлена специальная программа, преобразующая символы национального алфавита в RACE-формат, который и используется при запросе к DNS. В дальнейшем поддержка мультиязыковых доменов будет встраиваться непосредственно в операционные системы и браузеры. Для разработчиков ПО, желающих обеспечить поддержку национальных доменных имен в своих продуктах, компания VeriSing разработала бесплатный набор библиотек (SDK). Учитывая сложность внедрения новой системы доменных имен, компания разделила ее тестовую эксплуатацию и ввод в строй на несколько этапов. Уже сейчас вы можете зарегистрировать доменное имя имя на русском языке, однако его делегирование будет произведено только по завершению создания необходимой инфраструктуры.

На первом этапе все зарегистрированные национальные имена в RACE-формате размещаются в виде доменов третьего уровня в тестовой зоне mltbd.com/net/org. Зарегистрировав сайт www.РОССИЯ.org, вы сможете увидеть в сети виртуальный сервер BQ--ARAD4QKBHBHQ.mltbd.org. Поскольку DNS не учитывает разницу между заглвными и строчными символами, то верхний регистр используется просто для упрощения восприятия. На страничке по этому адресу содержится краткая информация о ходе тестирования и подтверждение достижения зарегистрированного домена. На втором этапе созданные в зоне mltbd.com/net/org поддомены будут делегированы владельцам соответствующих доменов второго уровня. Таким образом, набрав в браузере www.BQ--ARAD4QKBKBHBH.mltbd.org, пользователь попадает на сайт www.РОССИЯ.org, а точнее, на страницу, определяемую сервером имен РОССИЯ.org. И, наконец, третий этап - это непосредственное делегирование доменов в зонах .com, .net и .org, т.е. адрес www.BQ--ARAD4QKBHBHQ.org приведет пользователя непосредственно на сайт www.РОССИЯ.org/.

#21(62)/ 25.09.01